Просто так или просто ни о чём

[Puschkin]

Уже сидя в поезде, мне всё казалось, что пересадку на другой поезд я пропущу.
Вот помню отчётливо, как на одной из остановак зашли ребята школьного возраста в с тренером. Они ехали на тренировку.
Всю дорогу тренер что то говорил, иногда помахивал руками- а ребята внимательно и с уважением его слушали.
Я ещё подумала , что разницы между нами , ну почти никакой, разве что на другом языке говорят.

Наш поезд опаздывал, то есть было от силы 3/4 минуты выскочить из поезда, добежать до конца перрона: лестница вниз, лестница вверх - и к поезду.. С моей то сумкой?
И вот тут случилось то, чего я совсем не ожидала.
Польские парни, которые тоже пересаживались , подхватили мою сумку и бегом, да ещё каким- к другому поезду. Затащили сумку, пристроили, мне место освободили- что бы я присела. Поулыбались и ушли.
Так и доехала я до Люблино.
Там меня встречала Денна, " жена" владельца.
Она меня очень тепло встретила, посмотрела на мою злосчастную сумку и спросила- это ты на неделю столько всего упаковала?
На машине мы быстро достигли Стояни, где за столом на улице сидел мужчина.
Пани Ковальский представился он мне, и несколько грубо потребовал ваучер с меня, и почти сразу поинтересовался, что я хочу с дороги выпить.
Я попросила кофе. Когда мне его принесли, Пани надел суровое выражения лица и сказал мне обсолютно открыто и неприветливо на русском:
А ты знаешь, я русских терпеть не могу.

[Летучая]

Пани Ковальский?
Пани - это же к женщине обращение у них? А к мужчине пан?

[Puschkin]

Пани Ковальский?
Пани - это же к женщине обращение у них? А к мужчине пан?

Да наверное Лен, а может просто Пане?
Лично я называю его Пани, и он не возвражает

[Летучая]

Пане? хм...
Панове - это множественное число, если я не путаю...

Лично я называю его Пани, и он не возвражае

У него точно всё ок с ориентацией?

[karla]

Пан - мужчина. Пани - замужняя женщина. Пана - незамужняя. Панове множественное число

[Puschkin]

У него точно всё ок с ориентацией?

О да, у него много детей и от различных
дам..

Пан - мужчина. Пани - замужняя женщина. Пана - незамужняя. Панове множественное число

Во как! Мне уже в голову приходила такая вещь, но увы он уже останется как Пани.

[Puschkin]

Вот кто не обрадуется такому гостеприимству после долгого пути?
Мы смотрели в упор друг на друга и я сказала:
А кто их любит?
И подумывала про себя- а стоит ли кофе на него выплёскивая, переводить? Или лучше не стоит?
А ещё мой внутренний голос, который матом то не ругается отчётливо сказал: Ну что бля, рада? Добро пожаловать!
Ничего, сказала я себе, сначала спать- а там мы разберёмся.
И тут Пан Ковальский вставая из-за стола предлагает мне показать мою комнату и отнести мою любимую сумку туда...
Честно говоря я им залюбовалась.. Высокий, под 2 метра будет, широкие плечи, статный , наверняка обладает непомерной силой. Ему было чуть за 50, но он хорошо выглядел. Властный, жёсткий , бескромпромистный ..Во думаю, сколько же он сердец девчачьих по жизни разбил?
Я похвалила себя за не вылитое кофе.
Мне досталась очень хорошая, светлая комната.
Делила я её с Кирстин, но тогда я этого ещё ничего не знала и Кирстин была тогда ещё в пути.
Мне предложили 2 часа поспать, а потом знакомится с лошадьми. Через 3,5 часа был уже и пробный выезд.
Ну что же , через 1,5 часа стояла я перед конюшней и Пан вывел мне лошадку.
При её виде я вздрогнула и собственное сердцебиение я прочувствовала где то в пятках..
Во- сказал мне внутренний голос: Да он хочет твоей смерти! Как видимо придётся тебе за все русско- польские отношения отвечать.
Это мы ещё посмотрим, ответила я беря дрогнувшей рукой коня у Ковальского.
( чагой то я здесь понаписала )

[karla]

Мы смотрели в упор друг на друга и я сказала:
А кто их любит?

меня бы бомбануло))
не в смысле что нас должны любить)) вообще не должны, но молчать точно, в сфере обслуживания я имею ввиду)

но есть разные школы научной мысли

Дочь приехав из Сванетии была в восторге от того что если не любят то прямо так и говорят)
там население делится на две части Одни любят любят. другие ровно наоборот

и те и другие не молча

( чагой то я здесь понаписала )

очень интересного)

[Летучая]

Кофе то уж точно вылить не грех)

[karla]

Кофе то уж точно вылить не грех)

анализ последствий) идея выливать кофе заграницей на местного жителя может обернуться чёрти чем.
а вот съехать) и оно получается обиднее в разы

сваны в голос рыдали. когда ребят от них уехали через день. Любви к русским им это конечно не прибавило)

[Puschkin]

меня бы бомбануло))

Ну, да. Могу себе представить, а толку?
А потом я слышу это не в первый раз.
Даже мой будущий муж такое сморозил при знакомстве ( я на проконях по-моему тебе это рассказывала)

[Puschkin]

Кофе то уж точно вылить не грех)

Зачем накалять и без того непонятные отношения?

А потом вылевая на него кофе, мне бы на протяжении недели его бы больше не налили бы.
А что бы ответить есть и другие точки соприкосновения.

[karla]

Даже мой будущий муж такое сморозил при знакомстве ( я на проконях по-моему тебе это рассказывала)

не, не рассказывала)))) или не мне)
расскажи)))

[Puschkin]

расскажи)))

Чуть позже .

[Летучая]

А что бы ответить есть и другие точки соприкосновения

Можно вылить кофе так, что он потом каждый день его в постель приносил бы)

[Puschkin]

Можно вылить кофе так, что он потом каждый день его в постель приносил бы)

Научи, как?

[Летучая]

Это экспромт должен быть) в зависимости от обстоятельств и конкретного обливаемого человека)
Главное чувства должны быть искренними при этом))))

[Puschkin]

karla,
Мы с рыжим ( с Петром) познакомились тогда на работе. В один прекрасный момент он меня спросил откуда я родом.
Ну я и говорю из России. При этом почему то всем хочется знать, из какого города.
Ну из Москвы.
А он мне: понятно, я русский не переношу.
Я на него глянула и спросила, откуда он родом:
- Он: из Болгарии..
-Я: ты русский учил в школе?
-Он: Да, учил.
-Я: Ты знаешь, что такое велосипед?
-Он: Знаю!
-Я: Вот и крути педали, пока не дали


Он сейчас от русских и России тащится. Ходячая реклама. Всё никак не угомонится, всё под впечатлениям от приезда

[karla]

Это экспромт должен быть) в зависимости от обстоятельств и конкретного обливаемого человека)
Главное чувства должны быть искренними при этом))))

ну обрисуй гипотетическую ситуация) я вижу просто только одну)) Когда поляк опрокинул на меня кофе)

[karla]

Он сейчас от русских и России тащится. Ходячая реклама. Всё никак не угомонится, всё под впечатлениям от приезда

попал))))

[Летучая]

я вижу просто только одну)) Когда поляк опрокинул на меня кофе)

Эээ) Кофе предполагается опрокидывать на поляка, не наоборот
Я не смогу словами обрисовать) Это же всё - мимика, жесты, интонация и исходящая изнутри энергия праведного гнева)

[karla]

Кофе предполагается опрокидывать на поляка, не наоборот

так это и интересно)

[Летучая]

Ты себя в роли поляка примеряешь? на тебя я бы опасалась выливать) Но ты бы такое и не сказала бы никогда)

[karla]

Ты себя в роли поляка примеряешь?

а ведь верно) что надо сделать что бы вылить на меня кофе и что бы я потом приносила его в постель к вылившему)как анекдот из Десперадо)

Но ты бы такое и не сказала бы никогда)

это надо иметь очень альтернативное мышление что вот такое говорить клиентам) Одно дело когда Муж Тани ей такое сказал. тем более ещё не будучи мужем) но клиентам?

[karla]

а дальше про Польшу?)) ты извини что мы чуть чуть напали на пана) ну не могли не подорваться