Loshadenok

Добрый вечер! Прошу помочь мне и разъяснить , что случилось!!???
После работы у лошади на задних ногах надулись какие то шарики!!! Они такие мягкие , как будто желе... не хромает( тренер мне сказала просто замыть холодной водой ноги и забинтовать... Но к сожалению я ничего не могу понять более из ее слов дабы я в Германии и не бильмеса на немецком! В конном магазине мне сказали что это очень плохо! И дали охолождающие компрессы.. Вечером это уменьшилось, но не ушло доконца ((помогите пожалуйста!!!!

В Германии есть ветеринары? Если у коневладельца имеются вопросы по поводу здоровья лошади, надо звать ветеринара. И послушать что он скажет. Так гораздо спокойнее для нервов, чем мучиться неизвестностью. Вопрос языкового бврьера можно решить при помощи переводчика. Или может на английском или еще каком общеупотребительном язвке попытаться объясниться.